Ivana viva la vida!

Obama以338對McCain163贏了這場選戰!
其實我一直希望McCain可以與民調相反的當選美國未來4年的新領導者
雖然不如我意, 也許台美關係在Obama以及台灣越來越親中下會有意外良好的發展,
但McCain這次敗選的感言卻讓我更加了解為何美國是一個民主強國,而台灣真的還有很大的進步空間! 




雖然當McCain說到他打電話給Obama時台下的觀眾還是噓聲連連
但當他說到Obama的勝選是美國所代表的價值和Obama選上是美國信念的實踐時
我心中突然有感:美國的強大不是沒道理的!
大家可以大鳴大放批評美國政府 但在重要時刻卻可以突然凝聚全民的愛國心

Whatever our differences we are fellow Americans, and no association
has ever meant more to me than that.

當說出The failure is mine not yours 這句話時還滿耳熟的 逆轉勝也說過耶!

美國的候選人都有同樣的一個特色:當確定落選時,不會將自己的落選的失敗放大,而是往前看到更遠的未來
這樣的胸襟是需要學習的,所以當2008年台灣選舉時我聽到謝長廷先生的演講詞我很感動

其實出來選舉本來就是為國家奉獻,把自己的勝負看得太重要反而會消失原有對國家的抱負
而台灣的政治人物有多少人有這種胸襟,這就是台灣政治人物需要學習的地方!
一種為國家好而非自身勝負的胸襟!


Obama當選致詞
我只能說Obama的演講稿真的很棒!
可以讓美國這個一般被人謔稱為:民族調色盤或民族拼盤的國家,在一場勝選演講上成了:Really United States of America

原文:
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican,
black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled andnot disabled.
Americans who sent a message to the world
that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states.

We are, and always will be, the United States of America.

一個人當選代表什麼!?
第一位非裔黑人當選美國總統代表什麼!?
Obama將其解讀為:A CHANGE HAS COME TO AMERICAN

YES, WE CAN! 這句話大概是這種勝選演講的主軸, 美國已經到了可以迎接差異的地步

A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin,
a world was connected by our own science and imagination.

而說到We will listen to you, especially when we disagree時
我小小震撼了一下,其實當一個國家領導人要做到這點是最難的!
所以可以做到這點就算是一個成功的政治人物,雖然不一定是優秀的總統或領導人




這次Obama當選其實也是給歐洲國家一點啟示或說一個改變它們對於種族態度的契機
這次F1世界冠軍:Lewis Hamilton,今天的西班牙文課說到因為是個黑人的關係Hamilton承受很多負面評價
連他父親都說: Este fin de semana es positivo para todos, no sólo para los de nuestro color.
節錄自西班牙的報導,但歐洲種族歧視之深刻也許這個星期會讓一些事情有一點小小的變化!

這大概就是Obama自己在演講上說到的:It's our chance to change

最後希望:
God not only bless America, but also bless all of the world.
May all the humanbeings can have the human rights that God gave us when every single man was born,
especially those in countries that despise the Right of Human.